周路在床上静养了数日，这日清晨，窗外的树上落着几只麻雀，叽叽喳喳地叫个不停。他正望着窗外出神，房门被轻轻叩响。
\"进来。\"周路收回目光，看见安迪推门而入。这位往日神采奕奕的警探此刻面容憔悴，眼下的青黑比前几日更甚，连衣服都显得松松垮垮的。周路不由皱眉：\"你这是怎么了？比上次破不了案时还要憔悴。\"
安迪闻言，脸上闪过一丝不自然的神色。他下意识摸了摸后腰，干笑两声：\"没事，就是...最近公务繁忙。\"说着在床边的椅子上坐下，木椅发出不堪重负的吱呀声。
\"对了，\"安迪转移话题，\"市长昨天召见了我，说这次破案有功。\"他从口袋里掏出一支皱巴巴的香烟，在指间来回转动，\"我跟他说了是你解决的，但...\"
周路了然地笑了笑，阳光透过窗纱在他脸上投下细密的光斑：\"我明白，报纸上那些'罪恶克星'的报道我都看到了。\"
\"该死！\"安迪突然攥紧拳头，香烟在他掌心里断成两截，\"这根本不是事实！\"
\"无妨。\"周路摇摇头，\"虚名而已，我不在乎。\"
安迪沉默片刻，从内袋掏出一个牛皮纸信封，厚厚一沓钞票的边缘露了出来。\"这是你的那份。\"他将信封放在床头柜上，发出轻微的碰撞声。
周路没有推辞。房间里一时只剩下座钟的滴答声。
\"那个...\"安迪突然压低声音，\"那家伙的尸体还在警局停尸房。每天都有不少好事者来看热闹。\"他搓了搓手，掌心渗出细密的汗珠，\"等你痊愈了，我想当众说明真相...\"
\"不必了。\"周路打断他，声音温和却坚定。
\"不行！\"安迪猛地站起来，椅子在地板上划出刺耳的声响，\"不然我这辈子都睡不安稳！\"
周路望着好友通红的眼眶，终于轻轻点头。安迪这才松了口气，却突然\"嘶\"地一声扶住后腰。
\"真得走了，\"他龇牙咧嘴地说，\"码头那边还有批货要查。\"临走时，他的背影在门口顿了顿，阳光将他疲惫的轮廓镀上一层金边。
邓为瑜将药碗轻轻搁在床头柜上，青瓷与木质相碰发出\"叮\"的一声脆响。她拢了拢裙子下摆，在周路床边的椅上坐下，取出一份折叠整齐的《圣丹尼斯报》。
\"昨日...英格兰...\"少女纤细的指尖划过报纸上的铅字，声音轻柔得像黄浦江上的晨雾。她突然顿住，眉头微微蹙起，\"这个单词...\"
\"sute（领事馆）。\"周路微微撑起身子，药香混合着少女发间淡淡的茉莉头油香气萦绕在鼻尖，\"重音在第一个音节。\"